使徒行伝 8:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ ピリポはサマリヤの町に下って行き、人々にキリストを宣べはじめた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 都市サマリヤ―― 【イスラエルは大きく３つの地方に分割されていた。北にガリラヤ地方、中央にはサマリヤ地方、南にユダヤ地方があった。都市サマリヤは、文化的背景からユダヤ人にさげすまれていたサマリヤ人の都市だ】 ピリポは都市サマリヤで代々預言された救世主・イエスのことを伝えた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ ピリポはサマリヤの町に下って行き、人々にキリストを宣べはじめた。

リビングバイブル

⁵ ピリポはサマリヤの町へ行き、人々にキリストのことを話しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ フィリポはサマリアの町に下って、人々にキリストを宣べ伝えた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ ピリポはサマリアの街へ行き、救い主について人々に伝えた。

聖書 口語訳

⁵ ピリポはサマリヤの町に下って行き、人々にキリストを宣べはじめた。

使徒行伝 8:5 相互参照

使徒行伝 1:8

ただ、聖霊があなたがたにくだる時、あなたがたは力を受けて、エルサレム、ユダヤとサマリヤの全土、さらに地のはてまで、わたしの証人となるであろう」。

使徒行伝 21:8

翌日そこをたって、カイザリヤに着き、かの七人のひとりである伝道者ピリポの家に行き、そこに泊まった。

使徒行伝 5:42

そして、毎日、宮や家で、イエスがキリストであることを、引きつづき教えたり宣べ伝えたりした。

使徒行伝 6:5

この提案は会衆一同の賛成するところとなった。そして信仰と聖霊とに満ちた人ステパノ、それからピリポ、プロコロ、ニカノル、テモン、パルメナ、およびアンテオケの改宗者ニコラオを選び出して、

使徒行伝 8:1

サウロは、ステパノを殺すことに賛成していた。 その日、エルサレムの教会に対して大迫害が起り、使徒以外の者はことごとく、ユダヤとサマリヤとの地方に散らされて行った。

使徒行伝 8:26

しかし、主の使がピリポにむかって言った、「立って南方に行き、エルサレムからガザへ下る道に出なさい」（このガザは、今は荒れはてている）。

使徒行伝 8:30

そこでピリポが駆けて行くと、預言者イザヤの書を読んでいるその人の声が聞えたので、「あなたは、読んでいることが、おわかりですか」と尋ねた。

使徒行伝 8:40

その後、ピリポはアゾトに姿をあらわして、町々をめぐり歩き、いたるところで福音を宣べ伝えて、ついにカイザリヤに着いた。

使徒行伝 8:6

群衆はピリポの話を聞き、その行っていたしるしを見て、こぞって彼の語ることに耳を傾けた。

使徒行伝 9:20

ただちに諸会堂でイエスのことを宣べ伝え、このイエスこそ神の子であると説きはじめた。

コリント人への第一の手紙 1:23

しかしわたしたちは、十字架につけられたキリストを宣べ伝える。このキリストは、ユダヤ人にはつまずかせるもの、異邦人には愚かなものであるが、

コリント人への第一の手紙 2:2

なぜなら、わたしはイエス・キリスト、しかも十字架につけられたキリスト以外のことは、あなたがたの間では何も知るまいと、決心したからである。

コリント人への第一の手紙 3:11

なぜなら、すでにすえられている土台以外のものをすえることは、だれにもできない。そして、この土台はイエス・キリストである。